±âȹÇàÁ¤À§¿øȸ ½É»çº¸°í¼